Fill a list with all the references that can be found in a repository.
The string array will be filled with the names of all references; these
values are owned by the user and should be free'd manually when no
longer needed, using git_strarray_free()
.
Pointer to a git_strarray structure where the reference names will be stored
0 or an error code