Determine if the blob content is most certainly binary or not.

The heuristic used to guess if a file is binary is taken from core git: Searching for NUL bytes and looking for a reasonable ratio of printable to non-printable characters among the first 4000 bytes.