Checkout progress notification function.
the path to the file being checked out
number of checkout steps completed
number of total steps in the checkout process
the user-supplied callback payload