Open the repository for a submodule.

This is a newly opened repository object. The caller is responsible for calling git_repository_free() on it when done. Multiple calls to this function will return distinct git_repository objects. This will only work if the submodule is checked out into the working directory.