Create a new reference database with no backends.

Before the Ref DB can be used for read/writing, a custom database backend must be manually set using git_refdb_set_backend()