Resolve the setup of a new git submodule.

This should be called on a submodule once you have called add setup and done the clone of the submodule. This adds the .gitmodules file and the newly cloned submodule to the index to be ready to be committed (but doesn't actually do the commit).