Compile a pathspec
Output of the compiled pathspec
A git_strarray of the paths to match
0 on success, < 0 on failure