Add a fetch refspec to the remote
Convenience function for adding a single fetch refspec to the current list in the remote.
the remote
the new fetch refspec
0 or an error value