Get the combination git_filter_flag_t options to be applied
the filter source
the flags of the filter