Add ignore rules for a repository

Clear ignore rules that were explicitly added

Test if the ignore rules apply to a given path