Iterate over all submodules of a repository

Lookup submodule information by name or path